﻿1
00:00:02,240 --> 00:00:03,280
Ici se trouvait

2
00:00:03,280 --> 00:00:04,040
autrefois le

3
00:00:04,040 --> 00:00:04,520
champ de

4
00:00:04,520 --> 00:00:05,080
blanchiments

5
00:00:05,080 --> 00:00:06,560
du béguinage.

6
00:00:06,560 --> 00:00:07,080
Les béguines

7
00:00:07,080 --> 00:00:07,680
les plus pauvres

8
00:00:07,680 --> 00:00:08,160
connaissaient

9
00:00:08,160 --> 00:00:09,000
particulièrement

10
00:00:09,000 --> 00:00:10,360
bien cet endroit.

11
00:00:10,360 --> 00:00:11,000
Elle devait gagner

12
00:00:11,000 --> 00:00:11,640
leur vie.

13
00:00:11,640 --> 00:00:12,120
Notamment

14
00:00:12,120 --> 00:00:12,600
en soignant

15
00:00:12,600 --> 00:00:13,480
les malades,

16
00:00:13,480 --> 00:00:14,000
mais aussi

17
00:00:14,000 --> 00:00:14,680
en effectuant

18
00:00:14,680 --> 00:00:15,200
des travaux

19
00:00:15,200 --> 00:00:16,240
manuels.

20
00:00:16,240 --> 00:00:17,440
C'est donc ici

21
00:00:17,440 --> 00:00:17,960
qu'elle laver

22
00:00:17,960 --> 00:00:20,640
le linge d'autrui.

23
00:00:20,640 --> 00:00:21,680
A gauche

24
00:00:21,680 --> 00:00:22,000
coulait

25
00:00:22,000 --> 00:00:23,520
un bras du Demer.

26
00:00:23,520 --> 00:00:24,120
Il n'existe

27
00:00:24,120 --> 00:00:24,960
plus aujourd'hui,

28
00:00:24,960 --> 00:00:25,320
mais c'est

29
00:00:25,320 --> 00:00:26,040
avec son eau

30
00:00:26,040 --> 00:00:26,760
que les béguines

31
00:00:26,760 --> 00:00:27,080
faisaient

32
00:00:27,080 --> 00:00:29,280
la lessive.

33
00:00:29,280 --> 00:00:30,360
À droite

34
00:00:30,360 --> 00:00:30,760
se trouvait

35
00:00:30,760 --> 00:00:31,120
le champ

36
00:00:31,120 --> 00:00:31,960
de blanchiment,

37
00:00:31,960 --> 00:00:32,760
où le linge pouvait

38
00:00:32,760 --> 00:00:33,760
sécher et blanchir

39
00:00:33,760 --> 00:00:34,320
à la lumière

40
00:00:34,320 --> 00:00:35,600
du soleil.

41
00:00:35,600 --> 00:00:36,560
Enfin, s'il

42
00:00:36,560 --> 00:00:37,920
faisait propre.

43
00:00:37,920 --> 00:00:38,520
Car pendant

44
00:00:38,520 --> 00:00:39,280
longtemps,

45
00:00:39,280 --> 00:00:39,640
il y a eu

46
00:00:39,640 --> 00:00:41,480
beaucoup à faire.

47
00:00:41,480 --> 00:00:43,440
Je vais chuchoter.

48
00:00:43,440 --> 00:00:44,200
De l'autre côté

49
00:00:44,200 --> 00:00:44,640
se trouvait

50
00:00:44,640 --> 00:00:45,280
le couvent

51
00:00:45,280 --> 00:00:47,520
des franciscains.

52
00:00:47,520 --> 00:00:48,120
Des femmes bonnes

53
00:00:48,120 --> 00:00:48,720
et pieuses,

54
00:00:48,720 --> 00:00:49,200
cela ne fait

55
00:00:49,200 --> 00:00:50,160
aucun doute.

56
00:00:50,160 --> 00:00:50,760
Mais elles

57
00:00:50,760 --> 00:00:51,800
avaient construit

58
00:00:51,800 --> 00:00:52,560
des toilettes

59
00:00:52,560 --> 00:00:54,280
au-dessus du Demer,

60
00:00:54,280 --> 00:00:54,760
ce qui était

61
00:00:54,760 --> 00:00:55,320
strictement

62
00:00:55,320 --> 00:00:56,640
interdit.

63
00:00:56,640 --> 00:00:57,480
À juste titre

64
00:00:57,480 --> 00:00:58,080
mais elles

65
00:00:58,080 --> 00:00:58,680
étaient là.

66
00:00:59,640 --> 00:01:01,440
Et cette eau...

67
00:01:01,440 --> 00:01:02,720
et bien...

68
00:01:02,720 --> 00:01:03,360
elle coulait

69
00:01:03,360 --> 00:01:03,480
dans

70
00:01:03,480 --> 00:01:04,920
notre direction.

71
00:01:04,920 --> 00:01:06,840
Vous comprenez ?

72
00:01:06,840 --> 00:01:07,280
Après de

73
00:01:07,280 --> 00:01:07,920
nombreuses années

74
00:01:07,920 --> 00:01:08,880
de protestation,

75
00:01:08,880 --> 00:01:09,400
ces toilettes

76
00:01:09,400 --> 00:01:09,960
ont finalement

77
00:01:09,960 --> 00:01:12,600
été supprimées.

78
00:01:12,600 --> 00:01:14,280
Et c'est tant bien.

79
00:01:14,280 --> 00:01:14,640
Elles furent

80
00:01:14,640 --> 00:01:15,160
à l'origine

81
00:01:15,160 --> 00:01:15,720
d'un fameux

82
00:01:15,720 --> 00:01:16,160
conflit de

83
00:01:16,160 --> 00:01:18,000
voisinage.

84
00:01:18,000 --> 00:01:19,360
Apparemment vieux

85
00:01:19,360 --> 00:01:20,280
comme les rues.

86
00:01:20,280 --> 00:01:21,400
Voire...

87
00:01:21,400 --> 00:01:21,880
vieux comme

88
00:01:21,880 --> 00:01:22,400
le Demer.
